See forhend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. bekhend"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "forhendowy"
},
{
"word": "forehandowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Zagozda, Gazeta Wyborcza, 1999-03-15, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Dzięki doskonałemu forhendowi, w którym łączy potworną siłę z doskonałą techniką, przełamał zasadę, że Hiszpanie wygrywają tylko na kortach ziemnych"
},
{
"ref": "Dariusz Wołowski, Los Angeles, Gazeta Wyborcza, 1994-06-29, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Rok temu porażkę na Wimbledonie Andriej tłumaczył względami natury osobistej, ale wróble na trawie Wimbledonu już ćwierkały, że romans z Anke jest dla niego ważniejszy niż forhendy lub bekhendy"
}
],
"glosses": [
"(w tenisie ziemnym, tenisie stołowym, badmintonie i speed-ballu) odbicie z prawej strony rakietą trzymaną w prawej ręce"
],
"id": "pl-forhend-pl-noun-kigZv-4e",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-forhend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-forhend.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-forhend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-forhend.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-forhend.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-forhend.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "forehand"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "forehand"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "форхенд"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forhend"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorhand"
}
],
"word": "forhend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. forehand"
],
"forms": [
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhende",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forhend"
],
"id": "pl-forhend-cs-noun-Cn7sjqtV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔr.ɦɛnt"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "forhend"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. forehand"
],
"forms": [
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhende",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forhend"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔr.ɦɛnt"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "forhend"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "forhendzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "forhendy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. bekhend"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "forhendowy"
},
{
"word": "forehandowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Zagozda, Gazeta Wyborcza, 1999-03-15, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Dzięki doskonałemu forhendowi, w którym łączy potworną siłę z doskonałą techniką, przełamał zasadę, że Hiszpanie wygrywają tylko na kortach ziemnych"
},
{
"ref": "Dariusz Wołowski, Los Angeles, Gazeta Wyborcza, 1994-06-29, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Rok temu porażkę na Wimbledonie Andriej tłumaczył względami natury osobistej, ale wróble na trawie Wimbledonu już ćwierkały, że romans z Anke jest dla niego ważniejszy niż forhendy lub bekhendy"
}
],
"glosses": [
"(w tenisie ziemnym, tenisie stołowym, badmintonie i speed-ballu) odbicie z prawej strony rakietą trzymaną w prawej ręce"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-forhend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-forhend.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-forhend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-forhend.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-forhend.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-forhend.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "forehand"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "forehand"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "форхенд"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forhend"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorhand"
}
],
"word": "forhend"
}
Download raw JSONL data for forhend meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.